El Presidente

Apelación presidencial en el día de la memoria y la victoria sobre el nazismo en la Segunda Guerra Mundial 1939-1945

¡Buenos días, queridos ucranianos, ucranianos! Hoy es el día de la memoria y la victoria sobre el nazismo. El día que celebramos con todo el mundo, con todos los que lucharon durante toda una vida hace 80 años para perder el mal, para "nunca más". Desafortunadamente, hace tres años, se repitió nuevamente, y al igual que una vez, una sirena de ansiedad del aire volvió a superar sobre Kiev, el mal fue a nuestra tierra ucraniana nuevamente.

En la mañana del 24 de febrero, Khreshchatyk estaba vacío, ni los autos ni la gente. Ahora, la vida, ya ves. Hace tres años, al registrar una apelación al Día de la Independencia, el equipo ruso se quemó aquí. Y solo tal desfile puede mal el mal aquí. Aquí, donde nuestro deseo de vivir hoy está, de estar. Hoy, los ucranianos están aquí, las mujeres ucranianas van bajo sus banderas gracias a sus héroes. Nuestros héroes, nuestros soldados.

Quien ha protegido y protege al país ahora en toda la línea del frente, lejos de su hogar, por lo que esta vida es posible. Alguien tiene prisa, alguien simplemente camina, cocina café, hace su trabajo. Alguien lleva un automóvil al frente, alguien va a los negocios, trabaja en beneficio de las personas y alguien va al centro de su ciudad, su ciudad y escucha: "¡Gracias!" Es muy importante.

"Gracias" por ellos, por los guerreros, tan importantes, tan necesarios en estos pocos días que tienen que retirar un poco. Y luego, para continuar su servicio a Ucrania para continuar la vida en Ucrania. A lo largo de. En Kiev, Lviv, Dnipro, Kharkiv, Odessa, en todo el país que vive para luchar y luchar para vivir. Y esta es la respuesta a la pregunta de por qué el mal seguramente perderá. Y cuál es la diferencia entre ellos en Rusia y nosotros. Rusia muestra esta diferencia cada 9 de mayo.

La diferencia entre la vida en la Plaza de la Independencia y el Desfile del miedo en la Plaza Roja. Columnas de tanques, cajas de marcha, vestidas, caras medias vividas que tomarán este movimiento. Una secta llamada "puede repetir". Repetiste. Repitieron todo ese mal. Ucrania lo vio. El mundo entero lo vio. Mañana las atrocidades de los nazis hablarán el organizador de las tumbas masivas en Bucha. Y el bloqueo de Leningrado será dicho por aquellos que organizaron un bloqueo de mariupol.

Habrá un desfile de cinismo. De lo contrario, simplemente no llamarás. Un desfile de bilis y mentiras. Sí, como si no fueran docenas de estados de la Unión, pero Putin personalmente ganó el nazismo. Como si levantara la bandera de la victoria sobre el Reichstag en Berlín con sus propias manos. Gracias a Dios, Ucrania escapó de esto, de este pantano, gracias a Dios, Ucrania no olvidó que hace 80 años, docenas de pueblos lucharon contra el nazismo.

Y desafortunadamente, más de 8 millones de ucranianos han muerto en esta lucha. Y casi todas las familias tienen una foto, mantiene memoria uno de los suyos. Abuela, abuela o gran niña, o mi abuelo.

Y aquellos de nosotros que hemos encontrado a los veteranos vivos de la Segunda Guerra Mundial recordamos cómo estaban callados, modestamente reunidos, sin romance, sin pathos, recordando el tiempo que siempre han levantado tostadas: "¡No hay guerra!" Y casi todas las familias ucranianas de hoy tienen un héroe que luchó o lucha contra un nuevo mal. Lucha por nuestra Ucrania, nuestro Kiev, por todas nuestras ciudades, pueblos, por nuestra gente, por nuestras vidas.

  Y este es un lugar muy importante, un lugar de memoria, muestra por qué esta vida es y por qué Ucrania está viva, y por qué es tan fuerte y cómo nuestra gente valora a sus personajes. Érase una vez, solo había una señal, solo A4 Leaf, y había una inscripción: "Pon la bandera si sabes la que Rusia mató". Ahora hay un lugar de memoria popular. Y cada caja, cada retrato, cada vela es nuestro agradecimiento, es nuestro respeto. Y esto, ya sabes, no es un monumento hecho por instrucción.

Es un deseo humano rendir homenaje a lo mejor de los ucranianos. Y esta es otra prueba del abismo entre nosotros y el mal. Para ellos, el ídolo es un abuelo en la Plaza Roja que se llevó la vida de millones. Para nosotros, los héroes son héroes entre nosotros. Y cada uno de nosotros quiere silencio, hay una victoria de la paz. Luchamos por ello. Y entendemos lo que se necesita. O Rusia tiene que cambiar radicalmente. O tendrás que cambiar. Tal como lo hizo el mundo hace 80 años.

Cuando todos finalmente se hicieron obvios: es imposible calmar el mal. Debe estar peleando. Juntos. Para luchar decisivamente. Por la fuerza. Por presión. En el campo de batalla, la arena diplomática, en el espacio económico, en todas partes, donde sea posible. Realmente "nunca más". O el mundo tendrá que llevar a cabo la denacificación y desmilitarización de Rusia. ¡Queridos ucranianos! Hace ochenta años, se ganó una victoria sobre el nazismo en la Segunda Guerra Mundial.