USD
41.28 UAH ▼0.05%
EUR
43.65 UAH ▼1.91%
GBP
52.33 UAH ▼2.16%
PLN
10.11 UAH ▼1.84%
CZK
1.73 UAH ▼2.17%
Muchas gracias, Charles, muchas gracias, querido señor presidente! ¡Estimados co...

El terror ruso tiene que perder, Ucrania y toda Europa tienen que ganar: el discurso del presidente Vladimir Zelensky ante el Consejo Europeo

Muchas gracias, Charles, muchas gracias, querido señor presidente! ¡Estimados colegas! Me alegra darles la bienvenida a todos y quiero ir a preguntas que sean vitales ahora no solo para Ucrania, sino también, segura y para toda la comunidad europea. Hay una nueva escalada en el terror ruso. Y necesita nuevos pasos de nosotros en respuesta: rápido y solidaridad. Pasos que protegerán tanto a los ucranianos como a todos los europeos.

El liderazgo ruso actual ha trabajado durante años para convertir la energía en armas. Afortunadamente, este plan falla. A pesar de la dependencia crítica de algunos países europeos de los productos de gas ruso, petróleo y petróleo, se ha garantizado la independencia energética de la UE gracias a los liderazgo efectivo de la UE y a los gobiernos nacionales. Las instalaciones europeas de almacenamiento de gas están llenas de suministro alternativo al continente.

Este es tu éxito incondicional. Desafortunadamente, todavía existe un desafío muy serio de la crisis de precios de que Rusia ha quemado y alimentado para provocar tensión social en Europa. Es la presión calculada de Rusia sobre el presupuesto familiar de cada familia europea. Pero creo que se pueden encontrar soluciones socialmente justas para superar este desafío. Sabes que Ucrania ha ofrecido su ayuda para que todos podamos pasar este invierno en las mejores condiciones.

En particular, comenzamos a exportar electricidad a la UE. Y fue una contribución muy significativa a la energía y la estabilidad de los precios de Europa. Sin embargo, nuestra ayuda se ha convertido en un objetivo obvio para los terroristas rusos. Incapaz de usar los recursos energéticos como armas, la gestión actual de Rusia ha ordenado convertir el sistema de energía en sí en un campo de batalla. Las consecuencias de esto son muy peligrosas, nuevamente para todos nosotros en Europa.

Los ataques de los misiles alados rusos y los drones de choque iraníes han sido destruidos por más de un tercio de nuestra infraestructura energética. Debido a esto, desafortunadamente, ya no podemos exportar electricidad para ayudarlo a mantener la estabilidad. Sin embargo, esto es solo una parte del problema. Rusia también provoca una nueva ola de migración de ucranianos a los países de la UE.

El terror ruso contra nuestras secciones de energía tiene como objetivo crear Ucrania tanto con electricidad y calidez este otoño e invierno y que la mayoría de los ucranianos irán a sus países. El estado terrorista ya ha empeorado las condiciones sociales en sus países, pero quiere agravar todavía, provocando una ola de reasentamiento. Esto debe responderse de inmediato. La primera respuesta, fundamental, es la tarifa aérea y la defensa antimisílica.

Necesitamos hacer todo lo posible para destruir completamente nuestro sistema de energía con cohetes y drones. Ya hemos recibido un sistema IRIS-T muy efectivo de Alemania. Agradezco al Sr. Canciller por eso. Este sistema alemán protege no solo el cielo ucraniano. Protege la estabilidad europea, limitando el terror ruso que supera tanto en nuestro país como en el futuro, en sus países. Pero necesitamos más sistemas de defensa aérea y a punto de crear un escudo aéreo verdaderamente confiable.

Sé que algunos países de la UE ya han confirmado su participación en este trabajo. Y le insto a acelerar la implementación de las decisiones tanto como sea posible. Ahora recurro a Francia, Italia, a nuestros otros socios, y no solo en Europa, sino también en los Estados Unidos. No solo para aquellos que producen defensa aérea y también, sino también a aquellos que tienen los sistemas necesarios. Cuanto más protegido sea el cielo ucraniano, más estable será la vida en toda Europa.

Tenemos que proporcionarlo. La segunda respuesta debe ser sanciones. Nuevas poderosas sanciones contra Rusia e Irán para la comunidad con un estado terrorista. Aunque hemos destruido más de 200 drones iraníes durante este mes, y decenas aún alcanzó varios propósitos, los representantes de Irán todavía están mintiendo de que no pasaron los drones de Rusia. Rusia tiene que pagar por este terror. Y esto debe mostrarse en el noveno paquete de sanción de la UE.

Irán debe ser privado de cualquier oportunidad e incluso el deseo de suministrar tales drones a alguien. Bueno, ya existe el primer paso: se han aprobado nuevas sanciones individuales contra las figuras y empresas iraníes. Pero varias personas y empresas no son una responsabilidad. Se necesitan pasos más sistemáticos. Podemos, y por lo tanto debemos hacer todo para que este plan terrorista del liderazgo ruso falló.

Nunca más el sistema de energía de ningún país debería convertirse en un campo de batalla. En este momento, en el ejemplo de Rusia e Irán, podemos demostrar que cualquier terrorista espera si trata de vencer a europeos o a cualquier otra nación. Cualquiera que pida el debilitamiento de las sanciones contra Rusia por el terror o intente torpedear políticamente un mecanismo de sanción, no solo trata de hacer que el terror ruso sea impune y no solo traicione la memoria.

Preste atención a tales votos en Europa: están en contra de Europa. No te olvides del aspecto con Bielorrusia. Sabes bien que estamos haciendo todo lo posible para evitar que la gente de Bielorrusia ingrese a la guerra contra nuestro país. Pero desde el territorio bielorruso, desde el comienzo de la invasión a gran escala rusa, se lanzan misiles contra Ucrania, ahora se han agregado drones iraníes. Por lo tanto, se deben agregar sanciones para tal comunidad.

Y diariamente la relevancia de nuestra propuesta para referirse a la frontera de Ucrania y Bielorrusia de observadores internacionales que podrían controlar la situación de seguridad. Pero eso no es todo. Rusia crea conscientemente la base de una catástrofe a gran escala en el sur de Ucrania. Tenemos información de que los terroristas rusos han reemplazado la presa y las unidades de la planta de energía hidroeléctrica de Kakhovka. Esta es una de las grandes energía.

La presa de esta estación de energía hidroeléctrica contiene unos 18 millones de metros cúbicos de agua. Si los terroristas rusos socavan esta presa, más de 80 asentamientos, incluido Kherson, se encontrarán en el área de inundación rápida. Cientos de miles de personas pueden sufrir. Gran parte del sur de Ucrania puede ser destruido por el agua.

Este ataque terrorista ruso puede abandonar la estación nuclear Zaporizhzhya sin agua para enfriar: el agua para el NPP está tomada del embalse de Kakhovka. Incluso el trabajo del canal, que está construido para suministrar agua a Crimea y que se "hornee periódicamente" en Moscú será completamente destruido. Esta es la verdadera actitud de Rusia a nuestra Crimea ucraniana.

En general, las devastadoras consecuencias ambientales, humanitarias y hechas por el hombre de un ataque terrorista ruso pueden convertirse en una que se llamará catástrofe histórica. Según nuestra información, Rusia ya ha preparado todo para llevar a cabo este ataque terrorista. Los trabajadores ucranianos fueron arrojados de la estación de Kakhovskaya, solo ciudadanos rusos. Controlan completamente la estación.

Es necesario actuar de inmediato para que Rusia no pueda darse cuenta de esta catástrofe. Se requiere una misión de observación internacional a la estación de energía hidroeléctrica de Kakhovsk. Es necesario devolver al personal ucraniano allí y proporcionar desminación inmediata y profesional de unidades y represas. Rusia hace esto para tener otra operación bajo una bandera falsa: llevar a cabo un ataque terrorista y acusar a Ucrania. Pero sabemos lo que es verdad.

Sabemos que el territorio está controlado por los ocupantes y de lo que ya eran capaces. Ellos mismos no se detendrán. Pero podemos detenerlos. Podemos detener el inicio de las consecuencias catastróficas. Podemos, y por lo tanto, ¡deberían! Y uno más. Reconstrucción. Cualesquiera que sean los planes terroristas en Rusia y sus cómplices, tenemos que cuidar la vida.

Cuando tenemos una protección confiable del cielo, es decir, la cantidad suficiente y la calidad de los sistemas de defensa aérea y sobre, podremos garantizar la vida económica y social normal en Ucrania. Estas son oportunidades para nuestra cooperación con usted y, por lo tanto, para el crecimiento económico y la creación de nuevos empleos. No solo trabajos en Ucrania, sino también en sus países.

Cuando podemos garantizar que el terror ruso en la planta de energía hidroeléctrica de Kakhovsky y en la estación nuclear de Zaporozhye cese, podremos volver al suministro de energía estable de los ucranianos y, por lo tanto, para exportar electricidad a nuestros vecinos europeos. Bajo estos requisitos previos, cielo protegido y energía protegida, podremos pasar a una reconstrucción más grande en Ucrania. Y esto no se trata solo de la economía y la esfera social.

No se trata solo de seguridad. También se trata del prestigio de Europa. Espero que en el futuro cercano, a saber, el 25 de octubre en Alemania, durante la conferencia sobre la reconstrucción de Ucrania, discutiremos cómo demostraremos que la efectividad de nuestra unidad y nuestras instituciones es mucho más poderosa que cualquier terror antieuropeo . Ruso, iraní o cualquier otro.

Pero sin esperar la próxima semana y el comienzo de la conferencia, notaré hoy: necesitamos más apoyo en la implementación de nuestro plan de recuperación rápida. Es decir, en eventos prioritarios para la reconstrucción de Ucrania después de los ataques terroristas. Tiene todos estos datos, lo que necesitamos. Ya tenemos una comprensión de los fondos necesarios. Son 3. 500 millones de euros este año y alrededor de 14 mil millones de euros el próximo año.

Y hasta ahora hemos recibido cero de estos fondos. Y son vitales. Así como los siguientes tramos de macrofina para Ucrania son vitales. Gracias por los fondos que ya han recibido, pero aún no han decidido los 6 mil millones restantes de este paquete que se necesita críticamente este año. Y esto está en su poder, hoy para alcanzar el consentimiento fundamental para proporcionar esta asistencia a nuestro país. El terror debe perder. Ucrania y toda Europa deberían ganar.