ARC Raiders Shooter Developers eliminaron la localización ucraniana del juego y agregaron ruso (foto)

El estudio sueco de Embark Studios, conocido gracias a las finales en línea, actualizó información sobre el soporte de idiomas en su nuevo proyecto. Anteriormente, el idioma ucraniano estaba presente entre la tienda de juegos épicos, ahora reemplazada por ruso. En el verano de 2025, se confirmó que ARC Raiders recibirá localización ucraniana en el lanzamiento. En ese momento, no había ruso en la lista de idiomas.

Sin embargo, al anunciar una prueba beta abierta, que debería tener lugar del 17 de octubre al 19 de octubre, los jugadores notaron que el ucraniano ya no era apoyado. El usuario de Bohdander de Nick llamó la atención sobre los cambios y escribió en X (Twitter) que el estudio eliminó la mención de la localización ucraniana, pero agregó ruso. "Así que activemos nuevamente los comentarios bajo el mensaje para agregar ucraniano a Steam", dijo.

El servicio SteamDB declaró que el apoyo del idioma ruso se agregó el 15 de septiembre a las descripciones de los logros, y el 22 de septiembre apareció en la lista de localizaciones. Bohdander instó a los jugadores ucranianos a dejar una apelación en el foro de Steam pidiendo un regreso a la localización ucraniana.

"Tenemos dos agencias oficiales de localización que pueden traducir ARC Raiders en Ucrania: Localización de SBT (uno de sus últimos proyectos de Baldur's Gate 3) y Un UnlocTeam (¡tienen experiencia en la traducción de juegos en línea como WaFrame. Language", dijo. El lanzamiento de un tirador de múltiples usuarios de la tercera persona de la tercera persona Raiders está programado para el 30 de octubre del 30 de octubre. El costo del juego del okrainian es 16775555 años.