Un traductor Pavel Palazhchenko, que trabajó con el difunto presidente soviético de 37 años, dijo esto en un comentario a Reuters en un comentario a Reuters. Según Palazhchenko, habló con Gorbachov hace unas semanas y se sorprendió de lo herido que estaba en Ucrania. "Toda la evolución de las relaciones entre Rusia y Ucrania en los últimos años se ha convertido en un gran golpe para él. Realmente lo aplastó emocional y psicológicamente", dijo el traductor.
"En nuestras conversaciones, se hizo bastante obvio que estaba sorprendido y perplejo Lo que sucedió (después de la invasión rusa en febrero) por varias razones. No solo creía en la proximidad de los pueblos rusos y ucranianos, sino que creía que estas dos naciones eran mixtas ". El ex secretario general llegó a esta conclusión, en particular, porque su esposa vivía en Ucrania. En este caso, Gorbachov decidió no comentar sobre la agresión rusa, con una excepción.
En febrero, aprobó una declaración que contiene un llamado a la terminación temprana de las hostilidades y resolver problemas humanitarios. Según Pavel Palazhchenko, la posición de Mikhail Gorbachov en Ucrania era compleja y controvertida, porque el político difunto todavía creía en la idea de la Unión Soviética.
"Por supuesto, una especie de mapa mental para él y para la mayoría de las personas de su generación política, todavía hay un país imaginario, que incluye a la mayoría de la antigua Unión Soviética", dijo Plazchenko, enfatizando que Gorbachev no habría librado la guerra para restaurar Un país que no existe ahora.
El traductor recordó que en los últimos meses de la URSS, las tropas soviéticas han utilizado repetidamente la fuerza contra los ciudadanos de repúblicas que luchaban por la independencia. Las políticas lituanas y de Letonia culpan a Gorbachov directamente de derramamiento de sangre. En respuesta, Palazhchenko señaló que Gorbachov creía en resolver problemas únicamente por medios políticos.
Español
Українська
English
USA
Français
Deutsch
Italiano
Polski
Čeština
Slovensku
