"En la escuela no se habla de la guerra": en Finlandia, una niña ucraniana de 11 años fue obligada a cantar la "Kalynka" rusa

A los estudiantes se les ofreció cantar la canción rusa "Kalinka", pero la gemela, cuyo nombre es Nicole, le dijo a la maestra que es ucraniana y no quiere cantar en ruso. Sin embargo, el profesor de música afirmó que "en la escuela no se habla de guerra". "Mi hija se dio cuenta de que si no cantaba obtendría una mala nota, así que la obligaron a cantar. Pero eso la entristeció mucho", dijo la madre de Nicole, Iryna Gorkun-Silen.

La mujer enfatizó que la canción "Kalinka" es una famosa canción interpretada por el coro del Ejército Rojo, que está asociada con el pasado militar e imperial ruso. En su opinión, tareas similares en las instituciones educativas contribuyen a "la normalización de la cultura del Estado agresor".

La directora de la escuela donde ocurrió el incidente, Elinor Hellman, señaló que la institución está "abierta a todos los niños, independientemente de su origen" y se adhiere al plan de estudios estatal. "En materias como música, los estudiantes pueden estar expuestos a diferentes formas de expresión cultural que han sido cuidadosamente seleccionadas para el aprendizaje en el aula por razones educativas.

Se anima a los profesores a responder cuidadosamente a las preguntas de los estudiantes, teniendo en cuenta las necesidades de todo el grupo", explicó Heplman. Al mismo tiempo, el Consejo de Educación de Finlandia señaló que debido a la guerra en Ucrania, algunos temas culturales pueden ser especialmente sensibles y provocar reacciones emocionales.

"Si a un estudiante le resulta desagradable una tarea o una canción en una lección de música, por ejemplo por motivos personales o familiares, el profesor tiene libertad pedagógica y la posibilidad de tomar medidas flexibles. Esto puede significar, por ejemplo, elegir una canción alternativa, una tarea con acompañamiento u otra forma de participación", afirma Heidi Ruonala, abogada del Consejo Nacional de Educación.

Según Iryna Gorkun-Silen, esta no es la primera vez que se producen situaciones de este tipo en el país. "Aunque muchos ucranianos entienden y conocen el ruso, para nosotros este idioma se ha convertido en el idioma de la guerra, el dolor y la ocupación", subrayó la madre de la niña. Como se recordará, el 3 de noviembre el presidente de Finlandia mencionó un posible lugar para un nuevo encuentro entre Trump y Putin.